-
1 закупоривание призабойной зоны скважины
Oil&Gas technology bottom-hole bridging, congestionУниверсальный русско-английский словарь > закупоривание призабойной зоны скважины
-
2 заканчивание (освоение) скважины без обработки призабойной зоны
заканчивание (освоение) скважины без обработки призабойной зоны
(с целью интенсификации притока)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заканчивание (освоение) скважины без обработки призабойной зоны
-
3 приствольный участок горизонтального ствола скважины
Универсальный русско-английский словарь > приствольный участок горизонтального ствола скважины
-
4 закупоривание
1) General subject: corkage2) Medicine: occlusion3) Engineering: blinding (сита, тканевого фильтра), blockage (засорение), blocking (засорение), bridging (засорение), capping (герметизация), choking, clogging (засорение), encapsulation (герметизация), obstruction (засорение), plugging (засорение), sealing (герметизация), stopping up (засорение)4) Chemistry: blockage, packing off5) Construction: clogging up6) Mining: plugging (трубопровода, проницаемых пластов)9) Oil: bridging (пор породы цементным раствором), congestion (призабойной зоны скважины), plugging (трещин и пор породы в скважине), plugging up, sealing off, slugging10) Food industry: stoppering11) Ecology: drain blockage13) Tengiz: capping (a bottle), corking ( a bottle), stoppering (a bottle) -
5 интенсификация притока в скважину
интенсификация притока в скважину
(обработка призабойной зоны скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсификация притока в скважину
См. также в других словарях:
Соляно-кислотная обработка призабойной зоны скважины — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
заканчивание (освоение) скважины без обработки призабойной зоны — (с целью интенсификации притока) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN natural completion … Справочник технического переводчика
Освоение скважины — ► well completion, well development Комплекс работ, проводимых в скважинах по окончании их бурения с целью получения нефти и газа в промышленных количествах или осуществления закачки рабочего агента (для нагнетательных скважин): герметизация… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Зона влияния скважины — ► well influence zone Часть пласта вокруг работающей скважины. 3она влияния скважины определяется гидродинамическим полем, которое для одной скважины представляет в части давления депрессионную воронку с наибольшим снижением давления в… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Газогидродинамические исследования — пластов и скважин (a. gas hydrodynamic investigations of seams and wells; н. gashydrodynamische Untersuchungen von Flozen und Bohrlochern; ф. etudes hudrodynamiques du gaz dans les couches et les trous de forage; и. investigaciones… … Геологическая энциклопедия
Продуктивность скважин — (a. well efficiency; н. Sondenleistung, Sondenproduktivitat; ф. rendement des puits; и. productividad de pozo) характеристика добывающей скважины (нефтяной, газовой, водяной), определяющая отбор пластового флюида при её эксплуатации.… … Геологическая энциклопедия
Внутрипластовое горение — (a. interbedding combustion; н. in situ Verbrennung, Flozbrand; ф. combustion in situ; и. combustion in situ, combustion en el interior de la capa) способ разработки нефт. м ний, основанный на экзотермич. окислит. реакциях углеводородов,… … Геологическая энциклопедия
Депрессия — [depressio вдавливание; снижение] 1. В геоморфологии понижение на земной поверхности, независимо от его форм и происхождения; обычно Д. называют впадину, дно которой лежит ниже уровня океана (Каспийское море, Мертвое море). 2. В тектонике обл.… … Геологическая энциклопедия
Торпедирование скважин — ► hole torpedoing Производство взрывов в скважинах с целью повысить приток нефти. Торпедирование применяется в пластах, представленных твердыми породами: известняками, доломитами, крепкими песчаниками. Используется также иногда в процессе… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
интенсификация притока в скважину — (обработка призабойной зоны скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stimulation of wells … Справочник технического переводчика
Разработка газовых месторождений — (a. development of gas field, exploitation of gas field; н. Erdgaslagerstattenabbau; ф. exploitation des gisements de gaz; и. explotacion de yacimientos de gas) комплекс работ по извлечению природного газа из пласта коллектора. Под… … Геологическая энциклопедия